PMK Advogados - São Paulo - SP

[[pt]]Mais do que a ideia de formar uma banca jurídica que se distinguisse das demais, o PMK nasceu da vocação e expertise de seus fundadores em operações do mercado imobiliário. E essa aptidão natural para a atuação no setor deu origem a uma equipe de advogados não apenas altamente técnica, mas com amplo conhecimento do mercado e do ambiente de negócios em que nossos clientes estão inseridos, além de uma profunda compreensão de seus objetivos e desafios.[[en]]PMK was formed with the vocation and expertise of its founders in real estate market transactions with more than an idea of forming a legal firm different from the others. This natural talent for acting in the sector originated a team of lawyers not only highly technical, but with extensive knowledge of the market and the business environment that our clients are inserted, in addition to a deep understanding of their goals and challenges.
‍

[[pt]]Na formação de nossa equipe, a busca por uma maior horizontalidade na atribuição de responsabilidades propicia o desenvolvimento de profissionais engajados, sejam estagiários, trainees ou advogados. Todos são incentivados tanto ao aprimoramento técnico como ao pensamento criativo, tornando a assessoria do PMK eficiente e voltada à construção de alternativas inovadoras, sem abrir mão da segurança jurídica.[[en]]In the composition of our team, the pursue for a greater horizontality in the attribution of responsibilities allows the development of engaged professionals, whether interns, trainees, or lawyers. Everyone is encouraged both to technical improvement and to innovative reflections, making PMK’s advice efficient and focused on building innovative alternatives, without giving up of legal certainty.

[[pt]]Em seus mais de 15 anos de existência, o PMK assessorou os principais players do mercado imobiliário nacional, entre incorporadoras, gestores de recursos de terceiros, investidores (inclusive estrangeiros) e grandes grupos comerciais, tendo participado de parte significativa das operações mais relevantes desse mercado. [[en]]In its more than 15 years of existence, PMK has advised the main players in the national real estate market, including developers, third-party asset managers, investors (including foreigners), and large commercial groups, having attended in a significant part of the most relevant transactions in this market sector.

[[pt]]No decorrer dessa trajetória, o conhecimento adquirido em incontáveis aquisições e auditorias jurídicas resultou na criação de uma dinâmica diferenciada para a atuação do PMK, notadamente para realização de due diligences, amparada na extensa vivência das dificuldades mais comuns de tais procedimentos e no entendimento das especificidades relativas a cada tipo de operação imobiliária. Assim, a especialização e a experiência da equipe do PMK possibilitam análises ágeis e adaptadas ao tipo de negócio a ser realizado e ao perfil de risco de nossos clientes, conjugando sempre diligência e concisão jurídica com o contexto e as particularidades de cada operação.[[en]]Throughout this journey, the knowledge acquired in countless acquisitions and legal due diligences resulted in the creation of a different dynamic for PMK performance, notably for carrying out due diligences, supported by the extensive experience of the most common difficulties of such procedures and in the understanding of the specificities relating to each type of real estate transaction. Thus, PMK team’s expertise and experience allow an agile and adapted analysis to the business nature and the risk profile of our clients, always combining diligence and legal conciseness with the context and particularities of each transaction.

[[pt]]O PMK conta ainda com uma rede de profissionais parceiros com expertises diversas, em todo o território nacional, com o objetivo de viabilizar soluções rápidas e confiáveis para a obtenção de documentos e informações ou realização de trabalhos complementares.[[en]]PMK also has a network of professional partners with expertise in several fields of activity, all over the national territory, with the purpose of providing fast and reliable solutions for obtaining documents and information or performing complementary work.

[[pt]]Alinhado com a evolução tecnológica e as exigências da advocacia contemporânea, o PMK utiliza sistemas de armazenamento, comunicação e controles modernos, que possibilitam que a equipe esteja conectada e disponível para atender as demandas dos clientes, com qualidade e segurança, dentro e fora dos limites físicos do escritório.[[en]]In line with technological developments and current requirements of law, PMK uses modern storage, communication and control systems, which enable the team to be connected and available to meet customer demands, with quality and safety, inside and outside physical limits of the office.

[[pt]]Temos orgulho da posição aonde chegamos e de todas as conquistas do PMK. Mantemos em nossa identidade a inquietação construtiva que nos impulsionou até aqui, e que segue motivando nossa busca por um serviço cada vez mais próximo das necessidades de nossos clientes, com a certeza de que é possível conceber e colocar em prática estruturas jurídicas sólidas sem perder de vista a constante evolução do mercado imobiliário.[[en]]We are proud of the position we have reached and all PMK’s achievements. We keep in our identity the constructive concern that has driven us so far, and continues to motivate our desire for a service that  is closer to the needs of our clients, certain that it is possible to conceive and practice solid legal structures without losing sight of the constant evolution of the real estate market.